FREELOVE

If you've been hiding from love
If you've been hiding from love
I can understand where you're coming from
I can understand where you're coming from...

If you've suffered enough
If you've suffered enough
I can understand what you're thinking of...
I can see the pain that you're frightened of...

And I'm only here
To bring you free love
Let's make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
(It's) Just free love

I've been running like you
I've been running like you
Now you understand why I'm running scared
Now you understand why I'm running scared...

I've been searching for truth
I've been searching for truth
And I haven't been getting anywhere...
No, I haven't been getting anywhere...

Hey girl,
You've got to take this moment
Then let it slip away...
Let go of complicated feelings
Then there's no price to pay

We've been running from love
We've been running from love
And we don't know what we're doing here...
No, we don't know what we're doing here...


(And) We're only here
Sharing our free love
Let's make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
(It's) Just free love
_
SZABAD SZERELEM

Ha eddig bujkáltál a szerelem elől
Ha eddig bujkáltál a szerelem elől
Meg tudom érteni, hisz tudom, honnan jössz
Meg tudom érteni, hisz tudom, honnan jössz...

Ha eleget szenvedtél már
Ha eleget szenvedtél már
Meg tudom érteni, mire gondolsz...
Ismerem a fájdalmat, amely megrémít...

De én azért vagyok csak itt, hogy
Szabad szerelmet hozzak neked
Tisztázzunk valamit
Ez egy szabad szerelem
Nincs rejtett csapda
Nincsenek szabott feltételek
Csak önzetlen szerelem

Én is menekültem, csakúgy, mint te
Én is menekültem, csakúgy, mint te
Már értheted miért menekültem oly rémülten
Már értheted miért menekültem oly rémülten...

Kerestem az igazságot
Kerestem az igazságot és
Nem jutottam semmire...
Nem, egyszerűen nem jutottam semmire...

Hé, te lány
Meg kell ragadnod ezt a pillanatot
Majd hagyni, elillanni...
Hagyd el a bonyolult érzelmeket
Így a végén nem kell mindenért megfizetni

Mindannyian menekülünk a szerelem elől
Mindannyian menekülünk a szerelem elől és
A végén magunk sem tudjuk, mit keresünk itt...
Nem, még magunk sem tudjuk, mit is keresünk itt...

Azért vagyunk csak itt, hogy
Megosszuk szabad szerelmünket
Tisztázzunk valamit
Ez egy szabad szerelem
Nincs rejtett csapda
Nincsenek szabott feltételek
Csak önzetlen szerelem
_
Freelove - Martin L. Gore
Grabbing Hands Music. 2001.