Dalszöveg: Suil A Ruin (Irish Traditional) (videó)

Szeretettel köszöntelek a DALSZÖVEG klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 5697 fő
  • Képek - 3205 db
  • Videók - 11186 db
  • Blogbejegyzések - 658 db
  • Fórumtémák - 16 db
  • Linkek - 370 db

Üdvözlettel,

DALSZÖVEG klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a DALSZÖVEG klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 5697 fő
  • Képek - 3205 db
  • Videók - 11186 db
  • Blogbejegyzések - 658 db
  • Fórumtémák - 16 db
  • Linkek - 370 db

Üdvözlettel,

DALSZÖVEG klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a DALSZÖVEG klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 5697 fő
  • Képek - 3205 db
  • Videók - 11186 db
  • Blogbejegyzések - 658 db
  • Fórumtémák - 16 db
  • Linkek - 370 db

Üdvözlettel,

DALSZÖVEG klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Szeretettel köszöntelek a DALSZÖVEG klub közösségi oldalán!

Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb.

Ezt találod a közösségünkben:

  • Tagok - 5697 fő
  • Képek - 3205 db
  • Videók - 11186 db
  • Blogbejegyzések - 658 db
  • Fórumtémák - 16 db
  • Linkek - 370 db

Üdvözlettel,

DALSZÖVEG klub vezetője

Amennyiben már tag vagy a Networkön, lépj be itt:

Kis türelmet...

Bejelentkezés

 

Add meg az e-mail címed, amellyel regisztráltál. Erre a címre megírjuk, hogy hogyan tudsz új jelszót megadni. Ha nem tudod, hogy melyik címedről regisztráltál, írj nekünk: ugyfelszolgalat@network.hu

 

A jelszavadat elküldtük a megadott email címre.

Suil A Ruin (Irish Traditional)

Gaelic (Irish Gaelic)
Suil A Ruin
I wish I were on yonder hill
Tis there I'd sit and cry my fill
Til every tear would turn a mill

Is go dté tú mo mhúirnín slán
Suil, suil, suil a ruin
Suil go sochair agus suil go ciúin
Suil go doras agus éalaigh liom
Is go dté tú mo mhúirnín slán

I'll sell my rock, I'll sell my reel
I'll sell my only spinning wheel
And buy my love a sword of steel

Is go dté tú mo mhúirnín slán
Suil, suil, suil a ruin
Suil go sochair agus suil go ciúin
Suil go doras agus éalaigh liom
Is go dté tú mo mhúirnín slán

I wish, I wish, I wish in vain
I wish I had my heart again
And vainly think I'd not complain

Is go dté tú mo mhúirnín slán
Suil, suil, suil a ruin
Suil go sochair agus suil go ciúin
Suil go doras agus éalaigh liom
Is go dté tú mo mhúirnín slán
------------------------------------------------------
Angol translation
Go My Love
I wish I were on yonder hill
Tis there I'd sit and cry my fill
Til every tear would turn a mill

And may you go safely, my darling
Go, go, go, my love
Go quietly and go peacefully
Go to the door and fly with me
And may you go safely, my darling

I'll sell my rock, I'll sell my reel
I'll sell my only spinning wheel
And buy my love a sword of steel

And may you go safely, my darling
Go, go, go, my love
Go quietly and go peacefully
Go to the door and fly with me
And may you go safely, my darling

I wish, I wish, I wish in vain
I wish I had my heart again
And vainly think I'd not complain

And may you go safely, my darling
Go, go, go, my love
Go quietly and go peacefully
Go to the door and fly with me
And may you go safely, my darling

Látta 666 ember.

Vágólapra másolás

Értékeld!

 

Kommentáld!

Ez egy válasz üzenetére.

mégsem

Hozzászólások

Kustra Gábor üzente 7 éve

Kedves Irénke köszönöm, hogy megnézted. Üdv. Gábor.

Válasz

Domonkos Vilmosné Irén üzente 7 éve

Nagyon jó a dal. Köszönöm kedves Gábor. Üdv Irén

Válasz

Ez történt a közösségben:

Ibi 2 hete új videót töltött fel:

Szólj hozzá te is!

Impresszum
Network.hu Kft.

E-mail: ugyfelszolgalat@network.hu